Nombre de messages : 4119 Age : 41 APN : GH2 Dépt. ou Pays : Belgique Date d'inscription : 08/01/2013
Sujet: Négatif, je suis une mite en pull-over Jeu 26 Sep 2013 - 9:32
Je me suis toujours demander en voyant cette réplique à quoi pouvait ressembler une mite en pull-over Hier soir j'en ai vu une :
( A prendre au 6ème degré )
BigCoach 4 Gb
Nombre de messages : 479 APN : FZ200 Dépt. ou Pays : 78 Date d'inscription : 04/01/2013
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Jeu 26 Sep 2013 - 9:48
j'aime beaucoup le titre, son explication et la photo
Seblelorrain Administrateur ....
Nombre de messages : 24897 Age : 52 APN : Ca n'a pas d'importance. Dépt. ou Pays : Lorraine. Date d'inscription : 11/04/2010
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Jeu 26 Sep 2013 - 10:29
Je n'ai jamais compris cette réplique, surement un truc américain comme quand les poules auront des dents.
Pour moi la PDC est trop courte. mais jolie couleur de la bestiole.
_________________
Ce n'est qu'en essayant continuellement que l'on finit par réussir.... En d'autres termes... Plus ça rate et plus on a de chances que ça marche... (Les Shadoks) Mes derniers sujets sur le forum
Ben ja min Vainqueur de concours 1x
Nombre de messages : 4119 Age : 41 APN : GH2 Dépt. ou Pays : Belgique Date d'inscription : 08/01/2013
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Jeu 26 Sep 2013 - 17:05
Merci de vos passages.
Tu as piqué ma curiosité Seb et je suis aller voir dans le script américain. La réplique c'est : "No, I'm a meat popsicle." Ce que j'ai un peu de mal à comprendre avec mon anglais moyen
Seblelorrain Administrateur ....
Nombre de messages : 24897 Age : 52 APN : Ca n'a pas d'importance. Dépt. ou Pays : Lorraine. Date d'inscription : 11/04/2010
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Jeu 26 Sep 2013 - 17:23
moi non plus ça me parle pas. Il y a bien un anglophone qui va passer par là pour nous en dire plus. Mais c'est la photo qui prime quand même
_________________
Ce n'est qu'en essayant continuellement que l'on finit par réussir.... En d'autres termes... Plus ça rate et plus on a de chances que ça marche... (Les Shadoks) Mes derniers sujets sur le forum
moustache 8 Gb
Nombre de messages : 1046 Age : 71 APN : GX9 - G9 - GM5 Dépt. ou Pays : 84 - le pays du Melon ! Date d'inscription : 17/09/2013
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Jeu 26 Sep 2013 - 17:44
Je propose comme traduction :
"je suis une sucette à la viande" ; ce qu'on peut interpréter de différents façons selon qu'on a l'esprit plus ou moins mal tourné...
***LUMIXIEN*** 16 Gb
Nombre de messages : 3185 Age : 12 APN : FZ245 Dépt. ou Pays : 69 rhône Date d'inscription : 15/08/2012
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Jeu 26 Sep 2013 - 20:09
Super la référence merci du partage
Turbo-poulet Vainqueur de concours 1x
Nombre de messages : 182 Age : 36 APN : Lumix Fz 200 Dépt. ou Pays : 09 Ariege Date d'inscription : 08/08/2013
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Jeu 26 Sep 2013 - 20:15
La meilleure réplique est celle du voisin juste après :
" VAS T'FAIRE ENFUMER !! "
En tout cas jolie mite
MrC Très Actif
Nombre de messages : 17465 Age : 51 APN : Pentax Dépt. ou Pays : 25 - Ornans Date d'inscription : 05/08/2008
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Ven 27 Sep 2013 - 9:26
Voilà une mite que je n'ai jamais croisé, belle prise
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Pégase 29 64 Gb
Nombre de messages : 6590 Age : 81 APN : LUMIX FZ 200 CANON 7D - 5D Dépt. ou Pays : 29 Date d'inscription : 06/08/2012
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Sam 28 Sep 2013 - 20:15
mais c'est la mite au man ! dommage pour la pdc
Ben ja min Vainqueur de concours 1x
Nombre de messages : 4119 Age : 41 APN : GH2 Dépt. ou Pays : Belgique Date d'inscription : 08/01/2013
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Sam 28 Sep 2013 - 21:08
Merci !
BJ 46 32 Gb
Nombre de messages : 5961 Age : 75 APN : apprenti FZ 1000, Ex FZ 200, FZ 38 . Dépt. ou Pays : 46, LOT, CAHORS Date d'inscription : 26/12/2011
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Dim 6 Oct 2013 - 8:15
Couleurs pas courantes en tout cas ! Et bien amené . J'en profite pour te féliciter de ta réussite sur le thème DANGER !
Ben ja min Vainqueur de concours 1x
Nombre de messages : 4119 Age : 41 APN : GH2 Dépt. ou Pays : Belgique Date d'inscription : 08/01/2013
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Dim 6 Oct 2013 - 11:07
Merci BJ !!
Istak 8 Gb
Nombre de messages : 814 APN : GX1 + E-P5 + vieilleries (MD, FD, Konica, Vivitar S1, Rollei ...) Dépt. ou Pays : Rhône Date d'inscription : 16/06/2013
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Mer 9 Oct 2013 - 23:00
Tiré de Wikipédia :
Dans le film Le Cinquième Élément: - Êtes-vous classé humain ?- Négatif. Je suis une mite en pull-over. La réponse absurde à une question qui semble évidente (le personnage, Korben Dallas, est de manière nette un humain) montre peut-être un léger agacement de la part dudit personnage.
En tout cas, c'est une fille ;-) Et sais tu sur quelle fleur elle s'est posée ? J'en ai déjà vu et je suis incapable de retrouver le nom...
Ben ja min Vainqueur de concours 1x
Nombre de messages : 4119 Age : 41 APN : GH2 Dépt. ou Pays : Belgique Date d'inscription : 08/01/2013
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Mer 9 Oct 2013 - 23:06
Merci.
Je pense que c'est une sorte de lamier, mais pas sur.
Istak 8 Gb
Nombre de messages : 814 APN : GX1 + E-P5 + vieilleries (MD, FD, Konica, Vivitar S1, Rollei ...) Dépt. ou Pays : Rhône Date d'inscription : 16/06/2013
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Mer 9 Oct 2013 - 23:19
Ok, merci, je vais pister ça ;-)
zephyrage Vainqueur de concours 2x
Nombre de messages : 13147 Age : 54 APN : de tout !!! Dépt. ou Pays : Centre Date d'inscription : 20/09/2012
Sujet: Re: Négatif, je suis une mite en pull-over Jeu 10 Oct 2013 - 22:12
bien l'association entre la réplique et ta mite !!!
Jeu 26 Sep 2013 - 9:32
)
bien l'association entre la réplique et ta mite !!!