Vers les Calanches de Piana

Vue sur les calanches de Piana... by Jean-Marc REMY, sur Flickr

De mémoire, on dit calanques et non calanches. D'ailleurs je ne te souhaite pas de calancher

Pour moi les calanques c'est pour la Côte d'Azure, les Calanches pour la Corse en particulier celles de Piana (tu peux vérifier).

A l'époque où j'y suis allé, on parlait bien des calanques de Piana.
Quoi qu'il en soit, le lieu est magique, l'aspect, les couleurs qui changent au fur et à mesure de la course du soleil, un très bel endroit de Corse.

Merci Thierry,

Pour ta visite et ton commentaire.

Quelle lumière ! C'est beau.

Alligator427.67 a écrit:

Pour moi les calanques c'est pour la Côte d'Azure, les Calanches pour la Corse en particulier celles de Piana (tu peux vérifier).

Les calanques de Marseille et de Cassis qui sont les plus célèbres ne sont pas sur la Côte d'Azur qui commence dans le Var.
Sinon j'ai vérifié. En corse , comme en italien, on dit calanca et en corse des calanche au pluriel donc ans "s".
A priori calanche se prononce comme calanque ( ch c'est k phonétiquement).
Il serait logique, si on parle corse, d'utiliser calanche mais sans s et si on parle français d'utiliser  calanques. La seule différence de prononciation est le e de calanques qui est muet.

Le mot français calanque provient du provençal ( langue d'oc)  calanca. le "qu" est donc apparu à des fins phonétiques.

Calanches peut donc être qualifié de barbarisme grammatical  ( double pluriel) et de barabarisme sémantique au singulier une calanche ( singulier pluriel).
Un peu le même type de barbarisme que lorsqu'on dit un média.  

Sinon nous vivons une époque de singularismes régionaux qui tournent , on peut le dire , au ridicule et en l'espèce à l'absurde.

Sinon jolie photo avec des couleurs fidèles à ce qu'on observe là-bas . L'avant plan à gauche ne pouvait pas être évité?

Merci Lavardin,

Merci polak,

Pour votre passage, vos commentaires, vos explications et appréciations.

polak a écrit:

Alligator427.67 a écrit:

Pour moi les calanques c'est pour la Côte d'Azure, les Calanches pour la Corse en particulier celles de Piana (tu peux vérifier).

Les calanques de Marseille et de Cassis qui sont les plus célèbres ne sont pas sur la Côte d'Azur qui commence dans le Var.
Sinon j'ai vérifié. En corse , comme en italien, on dit calanca et en corse des calanche au pluriel donc ans "s".
A priori calanche se prononce comme calanque ( ch c'est k phonétiquement).
Il serait logique, si on parle corse, d'utiliser calanche mais sans s et si on parle français d'utiliser  calanques. La seule différence de prononciation est le e de calanques qui est muet.

Le mot français calanque provient du provençal ( langue d'oc)  calanca. le "qu" est donc apparu à des fins phonétiques.

Calanches peut donc être qualifié de barbarisme grammatical  ( double pluriel) et de barabarisme sémantique au singulier une calanche ( singulier pluriel).
Un peu le même type de barbarisme que lorsqu'on dit un média.  

Sinon nous vivons une époque de singularismes régionaux qui tournent , on peut le dire , au ridicule et en l'espèce à l'absurde.

Merci maître Capelo