c'est à dire que plusieur enquète de meutre avait mené les enqêteur au cap canaille... au JT un journaliste avait évoqué le fait que l cap canaillle était connu dans la région comme le lieu ou l'on se débarrasse des corps. d'où l'humour noir. quand je l'ai vu avec son balochon j'ai de suite penser à ces histoires.