Je me suis servi du diaporama PICASA pour faire tourner en boucle mes photos sur un écran LCD dans mon salon.
Je ne me suis pas servi de bande sonore mais seulement du fondu enchainé.
Finalement, j'ai utilisé la fonction diaporama de XnView, plus adaptée à ce que je voulais faire, notamment avec le lancement en ligne de commande et la gestion du 2eme écran de la carte graphique (qu'est ce qu'on peut faire avec ce petit soft, c'est incroyable!).
Je me sers de Picasa pour gérer des albums et envoyer mes photos à développer.
Pour faire des diaporama sous forme de vidéo, il y a des outils dédiés à cela, comme Photo Story 3 de Microsoft (gratuit) pour lequel je pense qu'on peut mettre plusieurs bandes son la suite (à confirmer).
Sinon tu as les logiciels de montage vidéo qui ont des fonctions diaporama photo très puissantes, des effets d'images dans l'image (VideoStudio 11 par exemple), et tu fais ce que tu veux avec la bande son...
En version "téléchargement" tu en aura pour moins de 50 €
C'est cette solution que j'utilise pour mes diaporama AVI