Oui, c'est clair que la cadrage aurait été mieux comme ça !
Mon erreur, ça a été de cadrer selon le sens de leur marche (la voiture familiale est à gauche), et non selon les ombres qui indiquent l'autre direction !
Il ne faut pas toujours penser au mouvement du sujet, mais aussi à l'impression de mouvement donnée par l'environnement.
Leçon à retenir...
Merci Malfab !