Sunflower
4 Gb
 Nombre de messages : 798
Age : 53
APN : Canon Reflex,EOS Rebel XS 10.1
Dépt. ou Pays : Québec/Canada
Date d'inscription : 19/02/2010
 | Sujet: Hé oui encore lui qui...  Dim 18 Avr 2010 - 18:49 | |
| Me niaise graveeeeeeee  Un jour je l'aurai dans un décor de rêveeeeeee c'est promis !! Je sais les vilains fils sont pas très esthétique ,mais je trouvais la lumière belle    Merci a vous! |
|
sam houraille
16 Gb
 Nombre de messages : 1774
Age : 80
APN : Lumix dmc-tz7 Canon EOS 7D Canon EOS 300d Canon EOS 30D Sigma 10-20 Canon 15-85 USM IS Canon 100-300 L Canon 1,8 50II Canon EF-S 60 Macro USM SamYang 8 mm Fish Eye Eos 7D 15-85 IS USM
Dépt. ou Pays : 78 Yvelines
Date d'inscription : 25/07/2009
| | Sujet: Re: Hé oui encore lui qui... Lun 19 Avr 2010 - 8:57 | |
| Bonjour, Il est vrai que la première est prometteuse. Si vous m'autorisez cette suggestion de recadrage: Me niaise graveeeeeeee ? En français de Molière, que signifie cette locution ? Que je ne passe plus pour une andouille si je la replace  |
|
Sunflower
4 Gb
Nombre de messages : 798
Age : 53
APN : Canon Reflex,EOS Rebel XS 10.1
Dépt. ou Pays : Québec/Canada
Date d'inscription : 19/02/2010
| | Sujet: Re: Hé oui encore lui qui... Lun 19 Avr 2010 - 15:43 | |
| Bonjour Sam,oui bien vue pour le recadrage,sauf que comme il est très loin si je fait ce très gros crop la qualité sera encore pire  Alors petite traduction pour il me niaise  En fait ça veut dire il me nargue |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Hé oui encore lui qui... | |
| |
|
