Le diamètre d'un filtre IR (comme de tout autre filtre d'ailleur) correspond au diamètre des objectifs sur lesquels il se visse.
Il ne se branche à rien, ce n'est pas un appareil électrique.
Quant au rendu, ben, c'est un IR, donc le rendu dépend de la durée d'exposition et du PT qu'on applique ensuite.