Monitoring du son par le port HDMI sur GH 2

Bonjour, j'ai essayé de monitorer le son afin de régler correctement le gain d'entrée sur le GH2. J'ai utilisé le port HDMI vers un écran full HD muni d'enceintes. Pas de souci pour l'image, elle est nickel, en revanche pour le son, rien. J'ai essayé 2 autres écrans, même souci, le son n'apparaît qu'en lecture de fichier mais disparaît en mode prise de vue.
Je trouve ça dommage car rien ne permet de régler correctement à l'oreille le gain d'entrée du son dans le GH2.
Je pensais que la mise à jour du firmware 1.1 corrigerait ça, mais non.

Le hack comprend il cette fonction, à savoir ajouter le son en sortie HDMI lors de la prise de vue ?

Merci d'avance.