Attention a ceux que vous dites pour ce sport (que j'adore).
Il s'agit de parapente dans les 2 cas.
Brièvement, la différence est que sur une dune, tu voles en dynamique - le vent remonte la pente ce qui te permet de tenir en l'air. En plaine ou montagne, tu recherches plus les thermiques (colonnes d'air chaud qui monte).
Et en parapente, on en se jette jamais dans le vide, la voile te porte petit a petit jusqu'à ne plus toucher le sol.
Dans tous les cas, belles couleurs, j'aurais laissé un peu plus d'espace au dessus.