Bonjour
pour ceux qui ne me connaissent pas, je suis passionné d’aquariophilie et plus particulièrement de crevettes d'eau douce que j'élève et reproduis.
En octobre dernier (2012), j'ai été contacté par Friedrich BITTER, rédacteur en chef de la revue allemande "Caridina", il s'agit d'une revue spécialisée dans les invertébrés et plus principalement destinée aux crevettes.
Friedrich m'a alors expliqué qu'il avait remarqué certaines de mes photos et plus précisément celles de crevettes peu communes que j'ai eu la chance d'obtenir dans mes aquariums.
Il m'a dans un premier temps demandé si je serais intéressé pour en faire profiter ses lecteurs, je vous laisse imaginé ma surprise surtout lorsque l'on connais le niveau des allemands en matière de crevettes, donc très flatté j'ai bien évidement accepté avec plaisir et sans hésitation.
Suite à ma réponse favorable, il m'a demandé si je serais également intéressé de réaliser un article pour en dire un peu plus sur la façon dont j'ai obtenu ces crevettes et tout ce qui les entoure, maintenance, nutrition etc..., j'ai bien sur accepté une fois de plus ayant toujours en tête cette envie de partager avec les autres passionnés.
Suite à ma réponse favorable, il m'a demandé si je serais également intéressé de réaliser un article pour en dire un peu plus sur la façon dont j'ai obtenu ces crevettes et tout ce qui les entoure, maintenance, nutrition etc..., j'ai bien sur accepté une fois de plus ayant toujours en tête cette envie de partager avec les autres passionnés.
Je me suis donc attelé à la rédaction de mon article de la façon la plus simple et complète en retraçant l'historique au maximum et en expliquant le plus de choses possible tout en espérant que le contenu serait apprécié.
J'ai sollicité l'aide de mon amie Anne CAVILLON que je remercie une fois de plus pour la traduction complète de cet article en allemand.
J'ai ensuite fait parvenir l'ensemble de mon article et de mes photos à la rédaction et nouvelle surprise, en décembre, Friedrich m'annonce qu'une de mes photos a été retenue pour faire la couverture de leur revue en plus de l'article et que le magazine serait par la même occasion diffusé à Hanovre en allemagne lors du championnat européen annuel de crevettes.
C'est donc très heureux de cette expérience que je partage avec vous ces images.
Naska
Dim 10 Fév 2013 - 20:54
