Bonsoir.
Il dormait donc tu avais tout le temps de prendre la photo. Tu sembles être en intérieur donc : lumière faible et utilisation du flash, résultat le blanc en bas à gauche est trop lumineux (idem s'il s'agit d'une autre source d'éclairage)
Pour ne plus utiliser le mode automatique il faut te familiariser avec les autres modes : A pour priorité à l'ouverture et S priorité à la vitesse.
Dans ce cas la vitesse peut être lente le sujet étant immobile, il faut donc privilégier l'ouverture (mode A) qui laisse entrer plus ou moins de lumière, l'appareil choisissant tout seul la vitesse adaptée et la sensibilité ISO (tu verras plus tard ce que c'est)
Pour la mise au point dans un portrait on privilégie les yeux mais comme ils sont fermés, dans ton cas tu aurais pu choisir une oreille (dressée donc intéressante) plutôt que la truffe car tout ce qui est derrière n'est pas très net.
Pour le choix du décor la couverture dans la même teinte que l'animal se confond avec son oreille et il n'y a pas assez de différence.
Ne te décourage pas, un chien c'est une dizaine d'années de promiscuité, tu auras tout le temps de progresser.