problème cadre gimp

Bonjour,

En fait je suis en train de me prendre la tête sur la facon de faire un cadre plus petit q'une photo

je m'explique en image :







En fait ma facon était de faire un cadre puis le réduire puis le deplacer a la main mais je ne parviens pas à le mettre a la méme distance des bords de mon image...

Il y a suremement plus simple pour faire ce cadre

Un grand merci d'avance pour vos réponses

tu as essayé avec sélection> réduire la sélection?

oui mais à ce moment la mon cadre est en haut a gauche et je dois quand même le bouger manuellement à l'aide de l'icone déplacer

j'ai regardé vite fait mais si je veux faire un cadre comme tu l'a fait:

1 ouverture de la photo
2 création d'un calque tranparent
3 selection du calque de la photo
4 clique droit sur la fenêtre de gestion des calques et sur le calque de la photo
5 Alpha vers selection
6 selection du nouveau calque transparent
7 selection>réduire la selection
8 choix de la reduction désiré plus cocher la case réduire depuis le bord de l'image
9 selection>bordure
10 Edition> remplir avec la couleur de PP (en veillant à avoir mis la bonne couleur en PP)

avec cette méthode j'ai cadre à la même distance des bord de la photo.

ok merci je vais essayer ca ce soir je redirai quoi !