en effet c'est normal
1/200s sur ton boitier est la dernière vitesse à laquelle TOUT ton obturateur découvre entièrement le capteur.
Pour les vitesses supérieures le 2 ème rideau part quelques milli secondes après le 1er, et du coup c'est en fait une fente qui balaye le capteur. si tu mets le flash tu n'auras donc qu'une bande exposée et 2 barres noires qui correspondent à la position des rideaux.
c'est la vitesse de synchronisation du flash. Sur certain boîtiers c'est 1/250s voire 1/320s.
En dessous de 11/60 tu pourras récupérer un peu l'ambiance lumineuse, mais au dessus, c'est la lumière du flash qui prédomine (évidemment ça dépend de la puissance...)