| Site en anglais ou en français ? | |
|
|
Quelle langue ??? | Français | | 33% | [ 2 ] | Anglais | | 67% | [ 4 ] | M'en tape ! | | 0% | [ 0 ] |
| Total des votes : 6 | | |
|
Auteur | Message |
---|
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message |
Wile 64 Gb
Nombre de messages : 7333 Age : 44 APN : D7000 + Nikkor 16-85 + Nikkor 70-300 + Nikkor 105 macro (Ex FZ38) Dépt. ou Pays : 83 - Saint Cyr Sur Mer Date d'inscription : 14/08/2010
| Sujet: Site en anglais ou en français ? Sam 27 Nov 2010 - 20:45 | |
| Bon, l'histoire, c'est que je me lance une nouvelle fois dans la création de mon site (je bosse dans l'informatique, et il est bien connu que les cordonniers sont les + mal chaussé ) ... J'ai installé wordpress chez mon hébergeur (jusque là, je gère ), mais ... je le rédige en quelle langue ? C'est un QCM Français ou Anglais, pas possible de répondre ouzbèque ou autre |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Site en anglais ou en français ? Sam 27 Nov 2010 - 20:51 | |
| et le mandarin alors? |
|
| |
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message |
Wile 64 Gb
Nombre de messages : 7333 Age : 44 APN : D7000 + Nikkor 16-85 + Nikkor 70-300 + Nikkor 105 macro (Ex FZ38) Dépt. ou Pays : 83 - Saint Cyr Sur Mer Date d'inscription : 14/08/2010
| Sujet: Re: Site en anglais ou en français ? Sam 27 Nov 2010 - 21:12 | |
| T'as un mandarin très british sur ce coup |
|
| |
Dross 32 Gb
Nombre de messages : 6003 Age : 37 APN : Oeil Gauche Dépt. ou Pays : CA - Montréal Date d'inscription : 04/03/2007
| Sujet: Re: Site en anglais ou en français ? Mar 30 Nov 2010 - 1:37 | |
| les deux |
|
| |
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message |
Wile 64 Gb
Nombre de messages : 7333 Age : 44 APN : D7000 + Nikkor 16-85 + Nikkor 70-300 + Nikkor 105 macro (Ex FZ38) Dépt. ou Pays : 83 - Saint Cyr Sur Mer Date d'inscription : 14/08/2010
| Sujet: Re: Site en anglais ou en français ? Mar 30 Nov 2010 - 8:57 | |
| Avec wordpress, c'est pas facile de "traduire" les pages. quand je développais des applications extranet ou web, effectivement, on ajoutait un mécanisme spécifique pour que chaque contenu soit dispo en plusieurs langues, et ensuite en fonction de la personne qui visite (on a accès aux préférences de langue du navigateur), on affichait ce qui allait bien. Mais oui, l'idéal, c'est les 2 ... |
|
| |
gawel 4 Gb
Nombre de messages : 450 Age : 40 APN : DMC-G3 Dépt. ou Pays : 44 - Nantes Date d'inscription : 14/10/2010
| Sujet: Re: Site en anglais ou en français ? Mar 30 Nov 2010 - 9:35 | |
| Salut ! Avec Wordpress et un plugin qui va bien, tu peux assez facilement (tout est relatif, mais t'as dit que tu bossais dans l'info ) mettre en place plusieurs langues. J'ai utilisé sur un site Wordpress une fois avec WPML Multilingual CMS (clique sur son nom) qui est assez complet pour faire un site polyglotte Sinon j'ai mis "Français", mais c'est totalement égoïste, c'est que pour moi c'est plus facile à lire |
|
| |
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message |
Wile 64 Gb
Nombre de messages : 7333 Age : 44 APN : D7000 + Nikkor 16-85 + Nikkor 70-300 + Nikkor 105 macro (Ex FZ38) Dépt. ou Pays : 83 - Saint Cyr Sur Mer Date d'inscription : 14/08/2010
| Sujet: Re: Site en anglais ou en français ? Mar 30 Nov 2010 - 9:43 | |
| @gawel: That's an idea ... I'm currently taking a look at your link ... Maybe I'll try someday ... |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Site en anglais ou en français ? | |
| |
|
| |
| Site en anglais ou en français ? | |
|